вообще-то, фамилии почти никогда не хочется переводить. Но это не тот случай. В 1958 году Ричард Лавинг (Любящий) поехал из Вирджинии в Вашингтон ДК, чтобы зарегистрировать брак с Милдред Жетер (Jeter), потому что в Вирджинии браки между белыми и чёрными были запрещены. Пережили они много, но победили не только свой штат, но ещё 15 с тупым расистским законом, и, в целом, всю страну. Верховный суд признал за человеком право жениться и выходить замуж, за кого человек хочет. Когда я смотрю на их фотографии, я поражаюсь, какие они красивые, и как сильно любят друг друга. Та, где они целуются, вообще потрясающая. А Ричард почему-то кажется мне похожим на другого очень сильного человека, Августа Ландмессера, который не салютовал гитлеру в далёком 1936 году. Вообще, жизнь очень простая, счастье даётся смелым, и умным, конечно.
Wednesday, May 18, 2016
Friday, May 13, 2016
как американцы средней руки отмечают детские дни рождения
отмечали день рождения внука очень стандартно для маленького
американского городка.
Friday, April 29, 2016
брюзжание
это невозможно ни объяснить, ни понять. почему русские ничего не любят делать профессионально пока живут в россии. первый раз сегодня решила посмотреть сайт eda.ru. первый же рецепт, в который ткнула, http://eda.ru/recepty/sendvichi/francuzskie-tosti-s-jablokami-20728 не просто дрянь, а катастрофическая дрянь, потому что писал его человек, который никогда не готовил или был пьян. чтобы перепутать шаги одного из самых простых рецептов, 3 и 4, надо очень постараться. про язык я уже вообще не говорю, француз, наверное писал. кроме того, если бриошь маленькая и разрезана на половинки, она выглядит не так как на фото. если она большая как русские сайки, то режут её не на половинки а ломтями. но это мелочи, конечно, просто непрофессионально на уровне одноклассников и даже хуже.
вальс, поцелуй, Родин и Клюдель
Только вчера узнала, что Родена на его выдающийся
"Поцелуй"
вдохновила Ками Клюдель, сама прекрасный скульптор. Её совершенно потрясающая скульптурa
"Вальс",
была подарена Дебюсси и стояла на камине при жизни
композитора. В "вальсе" больше страсти, в "поцелуе"
нежности. Клюдель долго работала в мастерской Родена, вдруг это она сделала
"поцелуй". Впрочем, теперь это совсем неважно. Кстати, в америке
очень много Родена, они его совсем по русски называют - Родин. А скульптуры Клюдель
я в живую никогда не видала, и хорошо, всё ещё впереди:)
эта его фотография была сделана за два года до рождения
Ками. мне кажется, так понятнее, кого она полюбила. его поздние фотографии
потеряли неистовость как в этой. её фотографии все хороши, но эта особенная.
Tuesday, April 26, 2016
как убить выходной
вопрос чисто риторический, потому что я лучше всех знаю, как
это сделать. надо среди дня пойти в филармонию на Реквием Верди. я бы в жизни
не пошла по собственной воле, но дочка подарила два билета папе на день
рождения. мне очень хотелось посоветовать ей самой с папой и пойти, потому что
мне ничего монументальное Верди не нравится, то ли дело Моцарт, включил в
машине, и можно хоть до любого полюса под его воздушную музыку катить, не
заметишь, как доедешь, но язык не повернулся. в общем, потащились мы.
Friday, April 22, 2016
Немного о Принце (американском)
Zakim Bridge
О нём сейчас очень много пишут, как плотина прорвалась, всё
на уровне сплетен, слухов и мифов, но одно мне понравилось: в интервью
голландскому телевидению в 1999 году он сказал, что начал думать о реальности
времени в 1984 году, когда писал песню 1999. Я не отмечаю дни рождения, сказал
он, потому что тогда я не слежу за временем, благодаря чему, я выгляжу так же
как 10 лет назад. Ещё он сказал Гардиану в 2011 году что не стареет, потому что
время придумали люди... оно не реально.
Сообщение (ТАСС) ОТНАС
в Швейцарии приостановили натурализацию (это как гражданство, но с некоторыми ограничениями) мусульманской семьи, потому что два мальчика-подростка отказались пожать руку учительнице, объяснив это религиозным запретом.
Wednesday, April 20, 2016
демократия по-норвежски
Брейвик частично выиграл в суде. Судья согласилась, что некоторые условия его заключения бесчеловечные. Адвокат Брейвика сообщил, что следующим шагом будет борьба за отмену одиночного заключения.
так он приветствует суд. наверное, такое само сабой разумеется в Норвегии.
честно говоря, когда я вижу такое, кровь моих предков, не то разбойников, не то чайханщиков (впрочем, одно другое не исключает), стучит у меня в висках, и я страшно жалею, что руки мои коротки его убить.
а это его трёх-комнатная камера.
так он приветствует суд. наверное, такое само сабой разумеется в Норвегии.
честно говоря, когда я вижу такое, кровь моих предков, не то разбойников, не то чайханщиков (впрочем, одно другое не исключает), стучит у меня в висках, и я страшно жалею, что руки мои коротки его убить.
а это его трёх-комнатная камера.
Wednesday, April 6, 2016
любовь, люблю, любить
ау! русские патриоты, заснули что-ли?
Monday, April 4, 2016
какая прекрасная новость!
благодаря расследованию журналистов опубликованы документы панамской юридической конторы, помогающей отмывать деньги. стали известны имена людей проживающих больше чем в 200 странах и территорий. ха-ха, практически везде, если подумать, что стран всего 196.
в списке ключевых фигур ближайшие сотрудники путина впереди планеты всей. буквально! отмыты сотни миллионов долларов. следующий в списке петро порошенко. в списке лидеров исландский премьер. вроде, сегодня в исландии референдум, оставить ли ему должность. бывший китайский президент, само собой, никто и не удивится в списке. и на целый лист восточные короли и другие твари, которые управляют нищими народами. лично я всё больше люблю идею экспроприации капиталов в пользу бедных. правда я ещё не решила, я им сразу поровну раздам или в экономику и социалку волью:) шучу, конечно. жалко швейцарские банки никто не взломал, вот бы повеселились!
в списке ключевых фигур ближайшие сотрудники путина впереди планеты всей. буквально! отмыты сотни миллионов долларов. следующий в списке петро порошенко. в списке лидеров исландский премьер. вроде, сегодня в исландии референдум, оставить ли ему должность. бывший китайский президент, само собой, никто и не удивится в списке. и на целый лист восточные короли и другие твари, которые управляют нищими народами. лично я всё больше люблю идею экспроприации капиталов в пользу бедных. правда я ещё не решила, я им сразу поровну раздам или в экономику и социалку волью:) шучу, конечно. жалко швейцарские банки никто не взломал, вот бы повеселились!
большой бостонский секрет
если вы не любите итальянскую еду, обязательно пойдите в
Maggiano's, возможно, тогда вы её полюбите. в нашей семье из 7 взрослых три
человека никогда не пойдут ни в какой итальянский ресторан, кроме этого. идти туда
надо хорошей компанией не меньше четырёх человек и заказывать семейный обед
(или ланч). кроме того, что готовят они очень вкусно и выбор у них хороший, они
приносят еду на стол на больших блюдах, и каждый набирает себе, сколько хочет.
как только блюдо опустошается, приносят новое. потом они аккуратно упакуют вам
остатки, а если остатков нет, то упакуют по одному блюду из меню. кроме того у
них большой выбор алкоголя и всего $15 cork fee, "корк фи" - это
наценка на принесённое вино, практически, во всех американских ресторанах, при
этом размер бутылки не считается, хоть бочку принесите. мы принесли бутылку
мерло (1,5l), бутылку шираза и рислинг (1.5l). до шираза дело не дошло,
всё-таки только 7 взрослых, и моя мама не пьёт. так что пили мы те вина,
которые любим с небольшой наценкой $15 за бутылку.
Friday, April 1, 2016
Wednesday, March 30, 2016
Monday, March 28, 2016
2500 евро каждому, кто пережил плен и ещё жив.
Я, конечно уверена, что все жители бывшего Советского Союза знают, что 30 сентября 2015 года в силу вступила директива о единовременном пособии бывшим советским военнопленным в германских лагерях. я думаю, получить бывшим советским гражданам преклонного возраста 2500 евро совсем не плохо. Если документально доказать невозможно, я бы не заморачивалась, а послала бы письмо по прилагаемому адресу с датами нахождения в плену. Там разберутся.
маленькое дополнение, надеюсь все знают, что такое же пособие получают все, кто был в эвакуации, спасая жизнь. я знаю точно, что евреи попадают под это определение. думаю, коммунисты и цыгане тоже получат эти деньги, если пошлют запрос. только адрес другой.
Friday, March 25, 2016
Утро в городе Кэмбридже
Приехала на работу очень рано, в 7:15. подхожу к зданию, а там тихое-тихое курлыканье, типа "пи-пи-пи" как цыплята, а не как наши ненормальные, даже бешеные деревенские птеродактили, и две громадных индейки совсем рядом со мной. я просто ошалела от удивления. обычно они страшно агрессивные, а эти совсем домашние. погладить их я, конечно, не решилась, но фотографировались они очень охотно. уже потом наверху я вспомнила, что могла бы отдать им свой завтрак. они, явно, этого заслуживают. потом в офисе мне один архитектор рассказал, что семья живёт на боковой улице, очень мирная, людей не боится, любит гулять по крышам и капотам машин, подношения принимает с удовольствием. а я каждый раз удивляюсь, как это никто не ловит их. всё-таки, люди здесь сытые. в моё время по Москве они бы 10 метров не прошли.
Wednesday, March 23, 2016
опять о Трампе.
редакция отвечает на вопросы:) думаю, он говорит, что штаты своей политикой приближают начало мировой войны. табличка очень интересная. не удержалась всем её показать. для справки, я тоже не верю всему, что читаю и слышу. но я умею проверить и осмыслить информацию. спасибо советской власти, научила.
Tuesday, March 22, 2016
ПУРИМ - не всё же о политике, смеяться тоже надо.
Александр Гутин ПУРИМ Что такое Пурим? Так я вам расскажу что такое Пурим. В 586 году до нашей эры, когда в Европе предки не только славян, но и всяких там шведов учились сбивать палкой шишки, вавилонский царь Навуходонасор штурмом взял Иерусалим и увел в рабство более чем до хрена евреев, которым было не привыкать туда ходить после Египта.
не хочу Трампа президентом
Monday, March 21, 2016
внучкина сказка
Friday, March 18, 2016
утро в городе (много текста и фотографий)
если рано в кровать,
если рано вставать,
будешь очень здоров,
будешь очень богат.
будешь мудр как Сократ.
так говорят американцы.
Tuesday, March 15, 2016
5 минут истории
я была в Израиле несколько лет назад. Там ещё было относительно спокойно. Красивая, руками человека сделанная страна. Ни природа ни окружающие страны не были к ней благосклонны. хочется ли мне жить там всегда? Да. К сожалению, это не только мой выбор. И доживать мне, скорее всего, в америке. Что-то грустно стало. Фильм на английском с русскими субтитрами.
Friday, March 11, 2016
"электрички" в Массачусетсе.
Thursday, March 10, 2016
Wednesday, March 9, 2016
Wednesday, March 2, 2016
умеют же они сделать из говна конфетку (много текста и фотографий).
Monday, February 29, 2016
Очень хороший день 29 февраля.
Sunday, February 28, 2016
внуки разговаривают.
Friday, February 12, 2016
Thursday, February 11, 2016
фейсбук принёс
анекдот: вдоль очереди немцев бегает еврей и каждого спрашивает, как он относится к Освенциму? И все отвечают ему, что это было ужасно. И наконец один немец твердо говорит: "Все было правильно!" Еврей облегченно вздыхает: "Наконец-то я нашел честного человека! Постерегите, пожалуйста, мои вещи - мне нужно сбегать в туалет!"
Мы впереди всех Штатов!
Бостон назван лучшим местом найти любовь! Сначала я удивилась, подумала, что какая-то секретная лаборатория выпустила на волю зиллионы феромонов или даже гормонов. И стоит над Бостоном плотное облако пажей любви.
Tuesday, February 9, 2016
праздник влюблённых уже на носу
Monday, February 8, 2016
просто почитать
Алексей С. Железнов (grimnir74) wrote, Из истории Эрец-Исраэль: Операция "Денежный поезд" или как знакомились и сватались в те времена..
В других странах об этом событии, конечно давно бы сделали приключенческий фильм - но только не у нас. А ведь сюжет в самом деле довольно увлекательный, да и к тому же полностью обоснован на реальных событиях. 12 января 1946 года отряд ЭЦЕЛя совершил дерзкое нападение на поезд, который перевозил жалование британским солдатам в подмандатной Палестине. Операцию разработал и осуществил тогдашний начальник оперативного отдела ЭЦЕЛя - Эйтан Ливни. На поезд который выходил из Хайфы решено было сделать засаду в районе между Хадерой и Ган Шмуэль, на одном из крутых поворотов где он вынужден был замедлить своё движение. Ещё накануне подпольщиками там были заложены взрывные мины, но с таким расчётом чтобы только остановить состав, не повредив сами вагоны. Так и вышло - при взрыве паровоз сошёл с рельс, но вагоны остались целыми. Пользуясь паникой возникшей после взрыва, подпольщики вооружённые пистолетами, ворвались в вагон с деньгами, и почти без сопротивления разоружили шестерых охранников (британский офицер и пятеро полицейских арабов). подлинная фотография "поезда с деньгами" после нападения. Ящики с деньгами (около 35000 палестинских фунтов) были моментально вынесены и нападавшие бесследно исчезли - вся операция продолжалась всего несколько минут и обошлась без всяких человеческих жертв. В непосредственном нападении на поезд участвовали 13 парней, однако и 7 девушек которые поджидали их в уговорённом заранее месте, с полным правом считаются участниками этой операции, так как без их участия она вряд ли увенчалась успехом. Потому что деньги, переложенные в шелковые чулки, эти девушки перевозили на своём теле. Подвязавшиеся ими со всех сторон они походили на беременных женщин, и таким образом сумели благополучно добраться до нужных явок. В своё время эта операция наделала довольно много шума, и не только потому что значительно пополнила казну ЭЦЕЛя (по тем временам это были огромные деньги) но и своей дерзостью и успехом, который воодушевил очень многих. В фольклор еврейского сопротивления она вошла под именем «Поезд с деньгами» -хотя с таким же успехом (если не больше) могла бы войти под именем "операция Сваха". Дело в том что именно благодаря ей позднее были заключены три брака (законных) между её участниками - Амихай Паглин (Гиди) - Ципора Перл, Яаков Гольдберг - Малка Копилович, и ,Эйтан Ливни - Сара Розенберг. Последний конечно самый знаменитый (и вовсе не из за их дочери, известной нам всем Ципи Ливни) а по той простой причине что именно они были самой первой парой вступившей в брак, в только что провозглашённом государстве Израиль. 16 мая 1948 года, через два дня после провозглашения Государства Израиль, получив особое разрешение от будущего главного ашкеназского раввина страны Исера Унтермана на проведение обряда хупы в траурные дни Омера, Йерухам (Эйтан) Бзузович взял в жены Сару Розенберг. Свою фамилию он сменил на ивритскую Ливни. Думаю все согласятся что очень красивая пара* :
Кстати, Сара Розенберг - это та самая "маленькая Сара" из одной из самых знаменитых песен Эцеля «На баррикадах». Михаэль Эшбаль
Сегодня, маленькая Сара,
Встретимся по пути на войну,
Создавать государство
На двух берегах Иордана,
Обрежь волосы,
Надень патронташ,
Обними меня, возьми пулемет
И со мной в строй.
Припев:
На баррикадах встретимся, встретимся,
На баррикадах принесем свободу кровью и огнем,
Ружье ружью салютует стволом,
Пуля приветствует пулю,
На баррикадах, на баррикадах встретимся.
А если в петле
Я отдам жизнь народу,
Не плачь,
Такова моя судьба.
Вытри слезы,
Прижми пулемет к сердцу,
И выбери другого
Из моего отряда.
Припев... * фотографии взяты из очень интересного поста Лины Городецкой, там же можете ознакомится и с более подробной историей семьи Ливни
https://linagor.wordpress.com/2015/10/08/sara-livni/
Оригинал взят у dan_il в Операция "Денежный поезд" или как знакомились и сватались в те времена..
http://dan-il.livejournal.com/108726.html
варежки
Friday, February 5, 2016
Снег идёт
Wednesday, February 3, 2016
в каждой шутке есть доля правды
Thursday, January 28, 2016
Mедицина как она есть
Thursday, January 21, 2016
журналист о журналистике или взгляд изнутри
на ловца и зверь бежит.
серьёзно, нет ничего более меткого в языке чем поговорка и пословица. моя любимая тётя пересыпала ими речь очень умело. они не только оценивают ситуацию, но и морализируют в лучшем смысле этого слова (большинство из них, конечно). в общем, написала вчера о журналистах, открываю по дороге домой интернет, и прибегает ко мне публикация годовой давности, но сейчас ещё актуальнее, чем вчера. слов много, но читается интересно и легко. очень стоит почитать и левым и правым. копирую текст, ссылки на русском и оригинал на английском в конце поста.
серьёзно, нет ничего более меткого в языке чем поговорка и пословица. моя любимая тётя пересыпала ими речь очень умело. они не только оценивают ситуацию, но и морализируют в лучшем смысле этого слова (большинство из них, конечно). в общем, написала вчера о журналистах, открываю по дороге домой интернет, и прибегает ко мне публикация годовой давности, но сейчас ещё актуальнее, чем вчера. слов много, но читается интересно и легко. очень стоит почитать и левым и правым. копирую текст, ссылки на русском и оригинал на английском в конце поста.
Wednesday, January 20, 2016
Friday, January 8, 2016
Tuesday, January 5, 2016
Наследственность
А хотя бы и так?!
В интернете я обитаю много лет, много читаю, мало пишу, немного думаю о том, что читаю, мало думаю о том, что пишу. но, поскольку я всё-таки думаю о прочитанном, кое-что остаётся в памяти, особенно то, что не нравится. Среди того, что не нравится есть постоянные темы, в англоязычном интернете это, например, расизм и диеты. Каждый день новый бред на эти темы. Я уже внимания на них не обращаю. А есть темы как маленькие костры, то уголёк вспыхнет, то несколько головешек задымит и даже язычки пламени появляются. Например, вечно тлеющая тема о молодящихся старухах.
В интернете я обитаю много лет, много читаю, мало пишу, немного думаю о том, что читаю, мало думаю о том, что пишу. но, поскольку я всё-таки думаю о прочитанном, кое-что остаётся в памяти, особенно то, что не нравится. Среди того, что не нравится есть постоянные темы, в англоязычном интернете это, например, расизм и диеты. Каждый день новый бред на эти темы. Я уже внимания на них не обращаю. А есть темы как маленькие костры, то уголёк вспыхнет, то несколько головешек задымит и даже язычки пламени появляются. Например, вечно тлеющая тема о молодящихся старухах.
Monday, January 4, 2016
Она - чудо
Wednesday, December 30, 2015
Тайна еврейского салата, вполне себе новогодняя история.
в конце 70-х под Новый год человек рассеянный с улицы Аптекарской прибежал домой вечером 30 декабря и с порога, чмокнув жену, сказал:
Friday, December 18, 2015
Бумеранг
Tuesday, December 15, 2015
В ожидании чуда
Вчера прочитала рождественскую историю об обгоревшей девочке, которая попросила открытки к празднику, а страна засыпала её не только открытками, но деньгами и поездкой на неделю в Дисней Лэнд для всей семьи её тёти, с которой она живёт после смерти родителей в пожаре. Ну, понятное дело, слёзы у меня текли рекой, когда я смотрела на фото ребёнка потерявшего правую руку и левую ногу, и которого ждёт много-много операций. Но в то же время я знаю, что беспокоиться за девочку будет полиция, пожарные и куча благотворительных организаций. Остановить, однако, слёзы было совершенно невозможно, потому что перед глазами стоял другой ребёнок, Матвей из Тулы. Это же ужас, что малыш до сих пор без семьи, тем более, есть семья, которая его возьмёт и будет любить. Скоро Новый Год, должно же случиться чудо. Кто-нибудь расскажет историю президенту Путину, и он, конечно, немедленно позвонит в Тулу. И всё сразу будет хорошо и правильно. Матвей поедет домой в Москву к маме и папе. Всё же будет хорошо, да?
http://wtvr.com/2015/12/14/burn-victim-who-wished-for-christmas-cards-receives-trip-to-disney-world/
http://novostikratko.ru/tula/2015/12/14/116676-dva-zhitelya-moskvy-khotyat-usynovit-obgorevshego-v-roddome-tuly-malysha.html
http://wtvr.com/2015/12/14/burn-victim-who-wished-for-christmas-cards-receives-trip-to-disney-world/
http://novostikratko.ru/tula/2015/12/14/116676-dva-zhitelya-moskvy-khotyat-usynovit-obgorevshego-v-roddome-tuly-malysha.html
Subscribe to:
Posts (Atom)