5 февраля 1953 года в Англии отменили карточки на сладости.

Мне повезло, я не застала карточную систему, хотя это не совсем точно.

У нас тут невесело

самое невесёлое, что в субботу громили еврейское кладбище в Фол Ривер. Не потому, что совсем рядом с нами, а потому что это очень похоже на СССР 1989. Тогда точно также под русскую пасху разгромили кладбище в Салтыковке.

мафия дон - Фрэнк Кали застрелен 10 выстрелами в упор.

Трак врезался в машину рядом с его домом. Дон выскочил на улицу посмотреть, что проишодит, и был убит. Его убил Тони Камелло - "никто", как его называют новости. А дело в том, что Фрэнк Кали запретил Тони Камелло встречаться с девушкой из его семьи (в смысле клана, кто девушка, и кем приходится  Кали, пока не ясно). Если его не убъют до суда, надеюсь, присяжные и судья будут снисходительны. Я бы его оправдала.

просто фотография после гостей и лингвистическое

усталая после гостей села на диван и стала смотреть на одну из моих любимых картин. мы купили её лет 20 назад на ярд сэйле за 5 долларов. мне всё время кажется, что она должна быть старой, типа столетней. она очень странная. тюльпаны растут со дна моря из песка, судя по ракушкам, которые называются тюльпановыми, есть странный бесцветный мотылёк, незабудки, и на удивление капли воды на листьях. смотрела на неё, думала, что настоящий натюрморт, а потом опустила глаза, а на столе живые тюльпаны и яблоки с апельсинами такого же цвета. стала фотографировать, и даже самой понравилось. потом подумала, что на английском натюрморт звучит лучше, потому что still имеет несколько значений в отличие от морте, still life можно перевести мёртвая жизнь, но неподвижная всё-таки лучше; цветы, фрукты совсем не мёртвые, они неподвижные, но очень живые.

Лучшее вложение

8 марта мы с размахом отметили 9, потому что работаю я сейчас по 10 часов в день и в пятницу была счастлива доползти до дома. В субботу уже после ланча внезапно предложила мужу выпить только не вино а виски или коньяк.

небесный суд

смотрю "Небесный суд" по второму разу. совершенно классный фильм из 8 серий.

TGIF

pot cheese

творог отвешенный примерно 2 часа

нарезанный перед укладкой в контейнер

кастрюлный сыр звучит ужасно, лучше просто творог, хотя это не совсем творог. готовится он за 10 минут, а обычный творог пока отвесишь, уже и не захочется есть.