Tuesday, March 28, 2017

моя дочка в президенты


 
мама, ты помнишь, ты приготовила очень вкусные спагетти с ракушками и шпинатом?

конечно, помню!

а ты помнишь, как мне понравилось?

помню!

а ты помнишь, что ты больше никогда это не готовила?

...

Monday, March 27, 2017

Любовь-морковь


 
Однажды один молодой человек пригласил меня к себе на обед. На столе стояла натёртая морковка.

Friday, March 24, 2017

как блюдо обретает имя


никак не могла сообразить, почему меня так расстроило, что какая-то известная только любителям готовить американка, считает нонсенсом название "корейская морковь" салата, который корейцы в корее не готовят.

Thursday, March 23, 2017

MBTA sucks

утро началось с ужасного холода. вообще-то остановок от метро до работы 3, но я одну иду всегда, а дальше, если погода плохая сажусь в автобус, если мы подходим к остановке одновременно, или я его вижу.

Tuesday, March 21, 2017

"меру окончательной расплаты каждый выбирает для себя"

Почитаемый, уважаемый, любимый Борис Акунин напомнил, что сегодня международный день поэзии, в связи с чем попросил поделиться любимым стихотворением. я, конечно, не поделилась. Не от вредности, а потому что даже не стала пытаться выбрать любимое. У меня любимых стихотворений на полку в шкафу.  но одно я очень люблю:
***

Monday, March 20, 2017

в соединённых штатах ни дня без чего-нибудь интересного.

 сегодня у нас день равиоли.

сегодня международный день счастья


сегодня международный день счастья. случайно или неслучайно совпал с первым днём весны в штатах. здесь весна начинается не 1 марта, а 20.

Thursday, March 16, 2017


так смеялась, что сотрудники попросили перевести. конец особенно замечательный. и комментс тоже прекрасные. но разве сотрудники поймут про две синагоги на необитаемом острове? но, вообще, это ужасно, что надо доказывать, какая в тебе кровь. короче, смех сквозь слёзы.

Wednesday, March 8, 2017

8 марта

 Rosa Luxemburg, Simone de Beauvoir, Emma Goldman (1930)
первый раз в штатах широко отмечают 8 марта. если бы не трамп, никто бы и не вспомнил. женщины хотят ему показать, что они сила. мне муж уже тоже не 8 марта а на день св. валентина приносит букет роз. 8 марта у меня по-прежнему ассоциируется с мимозой. здесь я мимозу только в ботанических садах видела.