меня всегда забавляет, как в некоторых странах народ хихикает над американцами, которые объявляют снежные дни, "как только несколько снежинок выпадет". американцы знают, что делают. снег здесь почти катастрофа, а для некоторых настоящая катастрофа. я в пятницу планировала с внуками вываляться в снегу, вылепить всё, что в голову придёт, на санках покататься. не успела. сначала погибла шестилетняя девочка под упавшим деревом, потом отец троих детей, и полиция серьёзно попросила не выходить на улицу без большой надобности. тут уже даже самые смелые и глупые решили не высовывать нос на улицу. кроме того, что снег здесь не такой как в средней полосе россии, он могучий, тяжёлый, здесь деревьев во много раз больше чем в россии. деревья огромные, с развесистыми кронами, их берегут, ими гордятся. чтобы вырубить большое дерево на своём собственном участке, надо разрешение города, во всяком случае, у нас. когда эти деревья только начинают сбрасывать снег, уже начинаются неприятности, а уж когда ломаются ветки и падают провода, тогда лучше отсидеться дома. пока я отсиживалась, периодически читая детям книги или строя дома из лего, удалось довязать внучке варежки. так что что-то полезное было сделано.
а кстати, варежки на английском - миттенс, и в русском митенки почти то же самое.
No comments:
Post a Comment