Wednesday, November 30, 2016

Письмо Джона Клиза Соединённым Штатам


Письмо Джона Клиза Соединённым Штатам

Для граждан Соединенных Штатов Америки, в свете вашей неспособности избрать грамотного президента США, чтобы управлять своей страной, мы уведомляем вас об аннулировании вашей независимости, которое входит в силу сегодня.

Tuesday, November 29, 2016

как я меняла водительские права


как у всех приличных евреев мои документы были в полном беспорядке со дня приезда в Бостон.

MBTA rules!

 http://www.chilloutpoint.com/funny/top-40-funniest-construction-mistakes.html
I always thought that those photos are just photoshop. This morning I myself saw it on MBTA train. I am wondering, who done it...
Believe me, there is not enough space for legsJ
Add caption

Куба плачет по Фиделю, Флорида ликует.


умер очень привлекательный диктатор. флорида ликует, и я их понимаю намного лучше, чем рыдающих кубинцев. я совсем неплохо думала о кубе в детстве, ну, романтика революции, красавцы мужики, фидель, че гевара:) а потом в институте познакомилась с кубинкой Терезой. она много рассказывала о кубе, кубинцах и фиделе. рассказывала с таким восторгом, что только любовь к сталину, возможно, была такой же сильной. в комнате над кроватью у неё висел портрет вождя, на которого она молилась почти буквально. тогда я задумалась о том, что в действительности происходит на кубе. надо бы, конечно, посмотреть своими глазами, но это будет не скоро, если будет вообще. не удержалась, Че, черт побери, конечно, рулит, мог бы быть артистом:)

Wednesday, November 23, 2016

сводка с фронта:)


Красотка, да?
Трамп назначил представителем в ООН Никки Хэйли. Как все люди, она не может нравиться всем и во всём. Лично мне она нравится больше, чем не нравится. Во-первых, она молодая, ей 44 года. Она самый молодой губернатор в стране. Во-вторых, она красивая. Застрелите меня за политнекоректность, но из моего личного опыта красивые люди чаще счастливые, и поэтому добрее. Дальше я перестаю считать, чтобы не сбиться:)

Tuesday, November 22, 2016

продавцы воздуха


и покупатели

гуляя по New York, я много раз думала, как причудливо врезаются в небо высотные дома. какой-то хаос, никакой системы, думала я. а всё оказалось просто и понятно, когда я читала самсебесказал на лж. оказалось, чтобы построить настоящий небоскрёб, чаще всего надо скупить воздушное пространство, а не только приобрести участок земли. в америке практически все города и городки разбиты на зоны. например в нашем шэроне в одной зоне близко к центру можно построить на .25 акра, а на моей улице уже только на акре. также ограничена этажность и количество семей, живущих в доме. у нас эти ограничения относительно соблюдаются, хотя тоже можно найти лазейки, но о наших фокусах в другой раз.

Friday, November 18, 2016

кого назначает Трамп


Трамп назначил советником по национальной безопасности Майкла Флинна, генерал-лейтенанта в отставке. Читаю, что про это пишут и удивляюсь.

Tuesday, November 15, 2016

посеешь ветер, пожнёшь бурю


я писала когда-то, что американкой я не стала. но, судя по всему, в плане демократии я, может быть, больше американка, чем некоторые американцы, которые думают, что демократия - это когда у власти они  или тот, кого они выбрали.

Monday, November 14, 2016

стычка города и деревни


честно скажу, я не голосовала.

Tuesday, November 8, 2016

ПОЛИТНЕКОРЕКТНОЕ


полиции удалось спасти молодую женщину, прикованную цепью в железном контейнере. ещё до фотографии в газетах и сведений о преступнике я знала, что преступник - это жирная белая тварь среднего возраста. вчера женщину столкнули под поезд в метро. 95%, что это безмозглый чёрный или чёрная. постоянно засоренный туалет в оффисе или загаженый толчок, значит там побывала обмотанная платком девушка, которая привыкла пользоваться дыркой в полу или иметь прислугу. судя по классификации, я - расистка, хотя ничего не имею против полных белых мужчин, чёрных и мусульман. почему те, кто знает культурные особенности разных груп людей, обязательно расисты и т.д.

какие французы, однако, миролюбивые.

и немного о другом. Натаньяху отказался участвовать в переговорах через посредников с палестинцами, которые предлагала провести у себя Франция. интересно, сколько надо пережить французам, чтобы понять, что не может быть продуктивных переговоров, не может быть перемирия, не может быть мира, что словосочетание "борьба за мир" оксюморон вообще. древние были умнее, они понимали, что мир в этой жизни невозможен и придумали загробную жизнь - там мир. а здесь только оружием можно завоевать небольшую передышку, в лучшем случае на одно поколение, или купить за большие деньги, как Швейцария. я, конечно, понимаю, что правительство Франции думает, что таким образом улучшит отношение со своими террористами. Этого не будет никогда. террористы всегда найдут врага, примерно в такой последовательности: евреи, христиане, мусульмане. короче, бороться надо не за мир, а против террористов.
а день такой ясный, и небо синее-синее...

голосуем


я иду сегодня голосовать с очень тяжёлым сердцем. трудно выбрать между банкротом и миллионером, между расистом и расистом (оба они хороши), между техникумом (американский бэчелор равен советскому техникуму) и юридическому образованию, между лжецом и лжецом. я проголосую за

Thursday, October 27, 2016

О приведении, которое беспокоит сонные городки Кейп Кода.


200 лет назад отважный пират Сэм Беллами плыл к берегам Кейпа, надеясь найти там родню. Родню он не нашёл, но встретил женщину, о которой сложено много легенд. Мне больше всего нравится эта.

Wednesday, October 26, 2016

Мадрид и Барселона


Читала об Изабелле I. Вычитала, что все правящие монархи её и Фердинанда потомки.
самый прямой - король Филипп VI Испании
Альберт II Бельгии
Гранд Дюк Генри Люксембургский
Английская королева Елизавета II
Королева Маргрит II Дании
Король Норвегии Харальд V
Карл XVI Густав Швеции
Виллем-Александер Нидерландов
Альберт II князь Монако
Ханс-АдамII  князь Лихтенштейна

Friday, October 14, 2016

Леонарду Коэну тоже надо Нобелевскую дать.



Dance Me to the End of Love
Leonard Cohen
Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch
and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty
when the witnesses are gone
Let me feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what
 I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now,
dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love,
we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children
who are asking to be born
Dance me through the curtains
that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand
or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

TGIF


смеялась. лицо у него, конечно, многообещающее...

о храмовой горе и чуть-чуть о стене плача


после этого голосования Япония объявила, что замораживает финансирование UNESCO пока не убедится, что действия UNESCO направлены на упрочнение дружелюбных отношений между странами.

Thursday, October 13, 2016

Боб Дилан получил Нобелевскую Премию



совсем неожидано, хотя, он, конечно, гений.

Понятное дело, все бросились выискивать мудрости крупицы, рассыпанные Бобом Диланом. Буквально весь интернет завален его высказываниями. Таких бриллиантов как у Черчиля я не заметила, но вот это понравилось "эта земля - твоя земля и эта земля - моя земля, точно, но миром рулят те, кто никогда не слушает музыку всё равно."
ещё одно интересно: "это правда обо мне и религии; я нашёл религию и философию в музыке. я не нашёл их больше нигде."
"я считаю себя, во-первых, поэтом, во-вторых, музыкантом. я живу как поэт и умру как поэт". несколько интереснее другой тип его высказываний:
то что я вам нравлюсь, не означает, что я вам что-то должен.
я никогда не писал политические песни. песня не может спасти мир. я прошёл через это.
деньги не говорят, они сквернословят.
никому ничего не должен.
все люди в моих песнях - я.

Wednesday, October 12, 2016

почему америке ненужен Трамп (секс-секс-секс)



когда-то Трамп сказал о себе, что из-за его отношения к женщинам, ему не стоит заниматься политикой. С тех пор он потерял остатки здравого смысла.

Tuesday, October 11, 2016

почему американцы не хотят Трампа.


Начну с 1987 года. Мы приехали в штаты в конце 1988, так что это было первое "знакомство" с клоуном.

День Аборигенов

Похоже, не только меня коробил День Колумба. Несколько городов решили переименовать праздник в "День Аборигенов". В этом году Кэмбридже, Эмхерст, Нордхэмптон были первыми ласточками. Думаю, не пройдёт и трёх лет, Колумбус день исчезнет из календаря. И это правильно. При всём уважении к выдающейся личности, пусть её лучше чествуют в Италии, Испании и Португалии.

Monday, October 10, 2016

Маленькое путешествие по Китайгороду в Бостоне


Первые китайцы были завезены в 1870 году из Сан Франциско. Это были штрейкбрехеры на забастовку обувной фабрики в Норд Адамсе. Многие из них не вернулись обратно, но переехали и осели в Бостоне.

Свадьба Кинзи Френч


Особенные гости
http://www.today.com/parents/how-special-education-teacher-included-her-students-her-wedding-t103570
Американцы празднуют Columbus Day. Так себе праздник, по-моему. Конечно, это замечательно, открывать новые земли, особенно, такие прекрасные, но когда думаешь, как проходила колонизация, как-то не очень радостно. В любом случае, праздник - есть праздник, погода замечательная, на работу почти никто не пришёл, так что у меня полупраздник. Открыла интернет, а там такая прекрасная история, что захотелось отметить. Учительница пригласила на свадьбу весь свой класс. Она учит даунов. Я уже привыкла, что здесь дауны, практически, равноправные члены общества. Но всё-равно как-то непривычно растрогалась, что молодая женщина сделала центром своей свадьбы чужих детей, а не себя. Я бы очень хотела, чтобы с ней всегда было счастье. Как хорошо, что есть ещё такие учителя и люди вообще.

Friday, October 7, 2016

в центре Бостона не соскучишься.


очень много текста и фотографий.

Thursday, October 6, 2016

всё это было бы смешно...


почему эта старая тётка гуляет по улице в пеньюаре? я помню давным-давно родня из америки присылала маме журналы мод Vogue. из журнала в журнал кочевала фотография неплохо сохранившихся похожих лошадиными лицами женщин, вероятно, мамы и дочки, соответственно, лет семидесяти пяти и пятидесяти. одеты они были в элегантные платьица молоденьких девочек и неестественные улыбки. зрелище было крайне пугающее и противоестественное. с тех пор меня преследует страх одеться несоответственно возрасту, не тому возрасту, на который я себя чувствую, а тому, что по паспорту. и как же это трудно

Thursday, September 29, 2016

Катастрофа

сегодня 75 лет со дня трагедии в Бабьем Яру.

Самый популярный сливовый пирог в америке


 
Сентябрь - месяц пирогов со сливами (и, конечно, скамеек в ещё красивых парках и на окраинах лесов)

Поэтому я решила поделиться самым популярным американским вариантом “сливового торта”.

Первый раз рецепт был опубликован в Нью Й0рк Таймс в сентябре 1983 года.
Его публиковали 6 лет подряд по сентябрям, когда редактор решил, что уже достаточно.

Friday, September 23, 2016



Сентябрь - золотой месяц. недаром раньше свадьбы играли осенью. не думаю, что только потому, что урожай собрали. если бы только об урожае думали, то скорее по весне женились бы, кому в страду беременная баба нужна. вот дева Мария с точки зрения пахоты правильно зимой разродилась. нет, не верю, что из-за окончания полевых работ такая традиция появилась, конечно, из-за красоты природы.

Thursday, September 22, 2016

любите ли вы детективы, как люблю их я,


или уходит в отставку начальник полиции города Брэинтри (Braintree). скандал совсем не маленький, потому что городок большой по американским масштабам, 36000 человек.

Wednesday, September 21, 2016

а вы говорите мавзолей-мавзолей


В штаты первый раз привезли из Италии сердце св. отца Пио, и возят его по соборам в разных городах.

Friday, September 16, 2016

TGIF


американцы шутят, что если вас застукали рядом с МакДональдсом, ни за что не признавайтесь, что ели там, скажите, что снимали там проститутку, будет лучше для репутации. а я его люблю.

внуки


девочке-кукле исполнилось 2 года.

Friday, September 9, 2016

другие предки


я подумала, было бы свинством написать так много о Гроссманах и не написать о Гехтерах, моих других прабабушке и прадедушке, родителях деда.

Wednesday, September 7, 2016

жил да был один мальчик


жил да был один мальчик. мальчику повезло родиться в очень обеспеченной семье, и горя он не знал пока в 14 лет не влюбился.

Tuesday, September 6, 2016

моя Мэрилин Монро:)


о дорогих домах в штатах

http://www.trulia.com/blog/the-most-expensive-homes-in-the-us/

мне было очень интересно посмотреть на подборку самых дорогих домов, выставленных на продажу в америке. можно нажать на подпись к дому и перейти на страничку только этого дома, а там фотографии комнат. интересно. я бы совсем не хотела жить в таком доме. на зиму у меня есть квартира, на лето дача. но есть в канаде один домик, который я бы хотела иметь на осень.
Не такой огромный, конечно, а ужать его до двух частей и двух этажей, посадить калину и рябину, и приезжать туда на сентябрь и октябрь, чтобы обязательно рядом лес с грибами и река. дюны с грибами и океан тоже хорошо, но хочется осенью природу поспокойнее...

скандал в московской школе


в 57, чтобы без загадок, которые я терпеть не могу, и которые так любят журналисты русской прессы.

Friday, August 26, 2016

совсем водевильная история


капитанская вдова примерно в 1691 году родила чудесную девочку, которую с первого года одевала мальчиком и называла Марком по имени недавно умершего сына капитана, чтобы богатая мать капитана снабжала её деньгами для внука. бабушка была удачно обманута, а девочка до 17 лет хорошо играла роль мальчика, да так хорошо, что заигралась и пошла служить во флот.

Пиратская лирическая


из пяти известных женщин-пиратов, пожалуй, самая неромантичная жила в Бостоне. Рэйчел Волл (1760-8 октября 1789) была первой американской женщиной-пиратом и последней женщиной, казнённой в Массачусеттсе.

Опять Пиратское


Одним из первых пиратов в команде Беллами был полукровка мискито-индеец Джон Джулиан (в смысле известно, что половина крови у него была от племени мискито, а вторая африканская, но не известно какая). Он был одним из двух спасшихся после кораблекрушения Виды. У пиратов на кораблях законы суши не признавались. На суше индеец был никем, у пиратов способный парень стал навигатором на Виде. Кстати, кроме Джона в команде было от 30 до 50 человек негров, которые были равноправными членами команды. Я уже писала, что его продали в рабство. Пират-индеец никогда не смирился с этим и несколько раз пытался убежать. Его ловили и перепродавали, пока во время одного побега, тоже окончившегося неудачей, он не убил охотника за беглыми рабами. За это его повесили 26 марта 1733 года.

Wednesday, August 24, 2016

Жил отважный капитан

Капитан Сэм Беллами (1689-1717) был английским пиратом. Хотя он был капитаном немного дольше года, он успел ограбить 53 судна, что сделало его по официальным рекордам самым богатым пиратом.

Сентиментально, но отнюдь не глупо.


Однажды три брата увидели счастье, сидящее в яме. Один попросил денег. Счастье одарило его деньгами, и он ушёл счастливый. Другой попросил красивую женщину. Тут же получил и убежал с ней вне себя от радости. Третий склонился над ямой. -Что тебе нужно? - спросило Счастье. -А тебе что нужно? - спросил человек. -Вытащи меня отсюда, - попросило Счастье. Человек протянул руку, вытащил Счастье из ямы, повернулся и пошёл. А Счастье пошло за ним следом... P.S. какое, однако, ужасное правило написания частицы "не" с наречиями в русском языке. большую часть этого невозможно запомнить, потому что не поддаётся логике. http://gramma.ru/RUS/?id=4.57

Monday, August 22, 2016

Дорога Старого Короля, или самая красивая дорога Кейп Кода.


В воскресенье утром на даче мы наконец выбрали время проехать по дороге 6А не торопясь.

Friday, August 19, 2016

мы никогда не состаримся, хорошо, хоть умнеем с возрастом:)


TGIF любимый медведь ФБ и вообще интернета:)


он ещё молодой, ему нет трёх лет. у него (возможно машина наехала) пострадали передние лапы, и он научился ходить на задних. народ спорит, перевезти ли его в заповедник, где за ним будут ухаживать (люди, конечно) или оставить в покое, потому что ему пока и так хорошо. машины сбивают много животных. очень жалко видеть их на дорогах, особенно почему-то жалко опоссумов и скунсов. оленей и лосей забирают с дорог почти мгновенно, за ними очередь любителей их мяса. без шуток, очередь в полиции. что-то не очень весело получилось.

Thursday, August 18, 2016

вчерашнее утро началось ужасно


в 6:15 утра, когда я вышла из дома, жара уже была ужасная, и ладно бы только жара, влажность была как в парной на верхней полке, а я терпеть не могу баню.

Thursday, August 4, 2016

ставлю на Хиллари


у нас президентом хочет стать человек, который 4 раза получал отсрочку от действующей во Вьетнаме армии, потому что учился в колледже,

Wednesday, August 3, 2016

о словах и чувствах


слова "ненависть" и "ненавидеть" мне не очень понятны.

Friday, July 29, 2016

национальный характер

сначала было смешно, потом подумала, что до чего же легко справиться с таким народом, потом подумала, сколько можно ругать русских за покорность, не такие уже они и покорные по сравнению.

TGIF


смеялась
Более ста лет назад в Петербурге на Вознесенском проспекте находился уникальный в своём роде ресторан. Он славился отсутствием драк, скандалов или дебошей, которые обычно устраивала разгулявшаяся публика.
Дело в том, что весь обслуживающий персонал этого ресторана, от повара до гардеробщика, при приёме на работу проходил обязательный экзамен «на вынос пьяного». Хозяин заведения Порфирий Филимонович лично устраивал проверку желающим у него «послужить», которую проходили далеко... не все. Но если уж выпадало счастье получить у него работу, то платил хозяин щедро и относился с уважением. Испытание заключалось в том, что, обладавший недюжинной силой и весьма внушительной фигурой, Порфирий Филимонович не без удовольствия начинал «ходить колесом» по всей ресторации, сшибать мебель и для пущей убедительности выкрикивать, что он в своё время «и на медведя ходил».
Задачей экзаменуемого было не испугаться и попытаться утихомирить разбуянившегося работодателя. Немногим молодцам удавалось унести ноги без особых увечий, а уж тем более справиться с «дебоширом».

Однажды в поисках места официанта попал на такую экзаменовку один юноша «щуплого студенческого вида». На него и время-то Филимоныч поначалу тратить не хотел, но тот настоял. Посмотрел внимательно новобранец, как хозяин «безобразничает», снял очки и на глазах у присутствующих за считанные секунды стянул с себя сюртук, продернул сквозь рукава шарф, выскочил навстречу Филимонычу, коротким мастерским ударом съездил ему по уху. А пока тот стоял, оглушенный и опешивший от неожиданности, стремительно натянул сюртук ему задом наперёд и ловко примотал шарфом руки к туловищу. Затем, поразмыслив мгновение, «студент» так же быстро свернул из двух салфеток кляп и, не церемонясь, затолкал его в рот несчастному экзаменатору. После таких потрясений Порфирию Филимоновичу пару дней пришлось провести в постели, так как на поверку у него каким-то образом оказались сломаны два ребра. На «Аркашку-студента» обижаться не стал и работать к себе взял, а прежде выяснил, откуда тот «такой шустрый выискался». Оказалось, несколько лет до этого Аркадий Рыбин проработал санитаром в доме для умалишённых и вынужден был там справляться с более серьёзными противниками, нежели Порфирий Филимонович.