Monday, October 23, 2023
очень хорошие тексты
Saturday, October 21, 2023
КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ. СКАЗ О РИЖСКОМ ГЕТТО И О СОВЕСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ.
«Недавно знакомый писатель рассказал мне об этом удивительную историю.
Писатель этот вырос в Латвии и хорошо говорит по-латышски. Вскоре после войны он ехал из Риги на Взморье на электричке. Против него в вагоне сидел старый, спокойный и мрачный латыш. Не знаю, с чего начался их разговор, во время которого старик рассказал одну историю.
Thursday, October 19, 2023
Protesters on Capitol Hill call for Gaza ceasefire
Неожиданным открытием убиты,
мы разводим в изумлении руками,
ибо думали, как все антисемиты,
что евреи не бывают дураками.
Friday, October 13, 2023
Будет ласковый дождь
Многие, возможно, помнят это стихотворение по рассказу Рэя Бредбери «Будет ласковый дождь» (1950), в котором "умный дом", уцелевший после атомного взрыва, включает своей давно погибшей хозяйке пластинку с ее любимым
стихотворением.
А написано оно было американской поэтессой Сарой Тисдэйл (1884 - 1933) в 1920 году.
На начало 2023 года на "Часах Судного дня" до полуночи оставалось всего 90 секунд...
Сара Тисдэйл
Будет ласковый дождь...
Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах,
И цветение слив в белопенных садах.
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну —
Пережито-забыто, ворошить ни к чему.
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна... и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.
Перевод Льва Жданова
____
There will come soft rains and the smell of the ground,
And swallows circling with their shimmering sound;
And frogs in the pool singing at night,
And wild plum trees in tremulous white;
Robins will wear their feathery fire,
Whistling their whims on a low fence-wire;
And not one will know of the war, not one
Will care at last when it is done.
Not one would mind, neither bird nor tree,
If mankind perished utterly;
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone...
Thursday, October 12, 2023
Tuesday, October 10, 2023
Friday, October 6, 2023
Мы впереди планеты всей!
В Бостоне построили самое большое "Пассивное офисное здание" в мире. Архитекторы использовали технологию проектирования односемейных домов в Германии.
Friday, September 15, 2023
Thursday, September 7, 2023
Радость
В чью-то гавань приплывают корабли, а в маленький городок в Новой Англии приплывают уже третий год надувной утёнок по имени Радость. В этом году он приплыл с родителями. Кто стоит за этой инсталляцией неизвестно, что делает её ещё милее. Мне вообще очень нравится, что американцы умеют и любят делать анонимно чудесные вещи, особенно на праздники. У нас в понедельник начался сезон праздников. Правда, стоит такая жара, что не верится, что скоро Халовин, потом День Благодарения, потом самый великий праздник Америки Рождество. А между ними походы за грибами, рыбалка, ярмарки, сверкающие городки, короче 4 месяца ожидания чего-то эфемерного, что непременно случится на Новый Год. А я который год собираюсь купить гирлянды на солнечных батарейках для балкона, и никак не соберусь...
Monday, August 28, 2023
Отпуск в Чехии.
Wednesday, July 26, 2023
Monday, July 17, 2023
Jane Birkin et Serge Gainsbourg - Je T'aime,...Moi Non Plus
I love you, I love
Oh yes, I love you
Me neither
Oh, my love
Like the undecided wave
I’m going, I’m going and I’m coming
Inside you
I’m going and I’m coming
Inside you
And I hold back
I love you, I love you
Oh yes, I love you
Me neither
Oh, my love
You’re the wave, me the naked island
You’re going, you’re going and you’re coming
Inside me
You’re going and you’re coming
inside me
And I join you
I love you, I love you
Oh yes, I love you
Me neither
Oh, my love
Like the undecided wave
I’m going, I’m going and I’m coming
Inside you
I’m going and I’m coming
Inside you
And I hold back
You’re going, you’re going
and you’re coming
Inside me
You’re going and you’re coming
Inside me
And I join you
I love you, I love you
Oh yes, I love you
Me neither
Oh, my love
Physical love is a dead end
I’m going, I’m going and I’m coming
Inside you
I’m going and I’m coming
I’m holding back
No, come now.
Wednesday, July 12, 2023
Nat King Cole ft Gordon Jenkins' Orchestra - For All We Know (Capitol Re...
Monday, June 26, 2023
Saturday, June 24, 2023
Saturday, June 17, 2023
Friday, June 9, 2023
TGIF
Вчера в 7 утра к нам в дверь постучали. Постучать к нам могут только соседи, потому что дверь в подъезд заперта.
Wednesday, May 17, 2023
Friday, May 12, 2023
Thursday, May 11, 2023
Wednesday, May 10, 2023
Живу в медвежьем углу.
Thursday, April 13, 2023
Нормальное видео для школы в Линкольне
The Lincoln School: Renovating a Modernist Gem from SMMA on Vimeo.
Каким-то образом, без моего ведома, блогспот заменил ролик школы на другой. Я починила ошибку, но очень расстроена. это ссылка на пост: https://ibteter.blogspot.com/2023/03/lincoln-elementary.htmlWednesday, April 12, 2023
Вышел фильм " На западном фронте без перемен".
Я не буду его смотреть. Есть несколько фильмов, которые я не смотрю по разным причинам. Этот не буду, потому что состояние, когда я закончила читать книгу, было сильнее, чем после "Овода" в детстве. Не хочу получить инфаркт. Наверное, фильм получит Оскара. Думаю, он замечательный, и очень вовремя. Тем временем посмотрела замечательный фильм "Банхофер: агент Всевышнего" (Banhoeffer: Agent of Grace" Посмотрела историю его семьи. Всё-таки странно, что есть целые большие семьи, разделяющие взгляды на жизнь. Чаще войны раздирают родных и друзей. На Aмазоне бесплатно.
Tuesday, April 11, 2023
Lincoln ELEMENTARY
The Lincoln School: Renovating a Modernist Gem from SMMA on Vimeo.
несколько дней назад у нас на работе опубликовали этот ролик. это начальная школа, подготовительный до 4 класса, 5 классов маленьких детей. Обычно в провинциальных городах таких школ 2-3 на один город, то есть школы уютнее чем многотысячные средние с 5 по 8 и высшие с 9 до 11. мы прямо из кожи лезем, чтобы запроектировать большие, наполненные светом и воздухом пространства. но я не о цене таких зданий, а о безопасности. в тот же день, когда вышел ролик, в нашем богом забытом городке случилось ужасное.Monday, April 10, 2023
отличная статья о влиянии открытого офиса на взаимодействие работников.
Friday, March 24, 2023
Вы так далеко... (feat. Белая гвардия)
Tuesday, March 14, 2023
Она писала странные стихи
Она писала странные стихи,
Sunday, March 12, 2023
Wednesday, March 8, 2023
8 марта
В Штатах
8 марта, конечно, отмечают. Но наш офис, наверное, побьёт все рекорды. Нас сегодня поздравили и сказали, что будем праздновать весь месяц (кормить, наверное, будут, пока перестанем пролезать в дверь), так что я ещё больше радуюсь, что работаю из дома.
Tuesday, March 7, 2023
Анна Маньяни
" Анна Маньяни - итальянская актриса, достигшая мировой славы благодаря органичному исполнению трагикомических ролей женщин из низших слоёв общества в фильмах режиссёров-неореалистов. Первая итальянская актриса, удостоенная «Оскара» за лучшую женскую роль."
Friday, March 3, 2023
TGIF
Новый закон, принятый думой, - о запрете употребления иностранных слов. Я знаю, почему, они это сделали. Это они будут теперь своего президента называть царём. Иностранные 2 буквы Z и V под закон не попадают. Слушала "Руслана и Людмилу", получила невероятное удовольствие и от сюжета и от чтения Клюквина. Ночью обещают снегопад, в этом году почти не было снега, а март - месяц снежный.
Friday, February 24, 2023
#НМДНИ 2022. ВОЙНА. И не только. И даже: песни военных лет, год первый (Парфенов и Варламов)
Thursday, February 23, 2023
ФБ принёс.
Wednesday, February 15, 2023
Что останется...
Стихотворение Галины Борисовны Волчек
Friday, February 10, 2023
Marty the Robot Escapes a Grocery Store
Friday, February 3, 2023
Friday, January 27, 2023
Thursday, January 26, 2023
Wednesday, January 25, 2023
Monday, January 23, 2023
Friday, January 13, 2023
Теперь другой вариант той же истории.
В 2008 году милая 25-летняя девушка за стойкой многозвёздного отеля на горнолыжном курорте обратила внимание на симпатичного молодого человека. Внимание она обращала на многих, но при довольно заурядной внешности и 155 сантиметров роста привлечь внимание к себе было несколько сложно.