Было 40, потом 48, а теперь уже за 60 !

Колыбельная с четырьмя дождями. Полина Агуреева

сегодня ночью прошёл очень сильный дождь с грозами. весь день было свежо, стояли лужи, а к вечеру листва стала ярко зелёной.

THE HU - the best!!!

ВСЕМ БАБУШКАМ ОТ КАРЕЛА ГОТТА

Самая классная песня о бабушке

Интересно, для моих внуков это будет актуально? Хорошая песня.

Две песни

Она не такая (или точнее, Она не правильная) Ли Брайса и Наводчица Высоцкого.
Перевела как могла без запятых, слишком их было бы много. Обе песни классные:)

40 years ago Gloria Gaynor sung I Will Survive

40 лет назад, в октябре 1978 года, Глория Гэйнор спела "Я переживу" (I will survive).

Хотят ли американцы войны

Сегодня думала, что американцы кроме того, что просто хорошо относятся к русским, но некоторых русских просто обожают (обожествляют и уважают в одном слове:)

La Yiddishe Mama and La Mama by Charles Aznavour

#1 #2 La Mama

ужасно жалко. Азнавур умер.

La la Land

 

в субботу наконец выбрались посмотреть ла ла лэнд. по-моему, лучший перевод "страна дураков". я бы отнесла это к жанру пародии, если бы не драматический конец.

Одесситы рулят:)

наверное на душу население она подарила миру больше всего талантов.

Леонарду Коэну тоже надо Нобелевскую дать.

Dance Me to the End of Love
Leonard Cohen
Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch
and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty
when the witnesses are gone
Let me feel you moving
like they do in Babylon
Show me slowly what
 I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now,
dance me on and on
Dance me very tenderly
and dance me very long
We're both of us beneath our love,
we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children
who are asking to be born
Dance me through the curtains
that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now,
though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty
with a burning violin
Dance me through the panic
till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand
or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Боб Дилан получил Нобелевскую Премию

совсем неожидано, хотя, он, конечно, гений.

Понятное дело, все бросились выискивать мудрости крупицы, рассыпанные Бобом Диланом. Буквально весь интернет завален его высказываниями. Таких бриллиантов как у Черчиля я не заметила, но вот это понравилось "эта земля - твоя земля и эта земля - моя земля, точно, но миром рулят те, кто никогда не слушает музыку всё равно."
ещё одно интересно: "это правда обо мне и религии; я нашёл религию и философию в музыке. я не нашёл их больше нигде."
"я считаю себя, во-первых, поэтом, во-вторых, музыкантом. я живу как поэт и умру как поэт". несколько интереснее другой тип его высказываний:
то что я вам нравлюсь, не означает, что я вам что-то должен.
я никогда не писал политические песни. песня не может спасти мир. я прошёл через это.
деньги не говорят, они сквернословят.
никому ничего не должен.
все люди в моих песнях - я.

Сентябрь - золотой месяц. недаром раньше свадьбы играли осенью. не думаю, что только потому, что урожай собрали. если бы только об урожае думали, то скорее по весне женились бы, кому в страду беременная баба нужна. вот дева Мария с точки зрения пахоты правильно зимой разродилась. нет, не верю, что из-за окончания полевых работ такая традиция появилась, конечно, из-за красоты природы.

мы никогда не состаримся, хорошо, хоть умнеем с возрастом:)

TGIF

открыла новое имя, жалко так поздно. говорят, она живёт во франции и не поёт.

 

April 1

с 1 апреля! сегодня можно говорить любую правду, всё-равно не поверят;)

Она - чудо

 

Пару дней назад Веронике Долиной исполнилось 60 лет. Невозможно в это поверить. Она, наверное, всегда будет для меня молодой. Люблю её и её песни. Они всегда в тему, всегда задевают в душе какие-то струны. Она - чудо.

просто песня понравилась