Tuesday, May 31, 2016

Tradition, tradition, tradition


Каждый день я узнаю что-то новое об американцах. Вчера, например, прочитала, что есть традиция оставлять монеты на могилах военных.
От того какая монета оставлена, понятно, кто был на могиле. Если человек оставил один цент, значит он незнакомец, просто поклонился праху, 5 центов (никель) значит, что вместе учились военному делу, 10 центов (дайм), вместе воевали, 25 центов, были вместе в бою, где один был убит. Периодически деньги собирают и сдают в фонд на похороны бедным ветеранам. Традиция в штатах родилась во время Вьетнамской войны, когда страна была разделена на две части - за и против. Многие боялись пойти к семье погибшего, чтобы не вышло неловкой ситуации и спора из-за политики. Однако истоки традиции оставлять монеты на надгробьях военных прослеживаются к Римской империи.

В связи с этой информацией я подумала, что евреи не носят на кладбища цветы, а несут камни. Талмудисты видят в этом один смысл, каббалисты другой, но все сходятся на том, что количество камней на могиле значит только то, как много людей посещают могилу и как часто. Что касается истоков традиции, думают, она возникла в средневековье. Не знаю, чем они думают, а я уверена, что строительство пирамид рабами евреями было толчком для традиции. кто-то решил, пусть у моего отца (или раввина) будет маленькая пирамида из неотёсанных камней, которые все, кто любил и уважал, принесут в руке, но это будет пирамида построенная с любовью а не под плётками с ненавистью. Так и живём.

No comments:

Post a Comment