Monday, October 2, 2017

Бостон выбирает мэра


Бостон Информбюро
(внизу всё на английском, я коротко перевела.)
7 ноября в Бостоне будут выборы в мэрию. на должность сити канцлера баллотируется клоун Пат Паяц, Его звали Кевин МкКрей (или МкКри), но он официально поменял его. До карьеры клоуна он был девелопером, пробовал баллотироваться в мэры. Сейчас его компания выглядит достаточно успешной, наверное потому, что идёт под лозунгами "выбирайте больше клоунов", "голосуйте ещё за одного клоуна", "ещё один клоун". у него фантастически прекрасная програма, которую я решила перевести полностью, может быть его мэром Москвы выберут.



 
на его избирательном счету всего 45 дол. сижу - думаю, если его изберут и он правда начнёт претворять свои идей в жизнь, как быстро его закатают в бетон? будет это мафия вторсырья или строители? грустно это всё.

Если бы я стал честным бостонским политиком

1. Я бы всегда был за МЕДИЦИНУ ДЛЯ ВСЕХ. я бы спрашивал всех официальных лиц об их позиции по этому поводу и публиковал бы ответы, чтобы избиратели знали, что их представители думают о самой серьёзной проблеме в америке.

2. За 18 месяцев я посещу все школы бостона и предоставлю план как отменить автобусы (которые возят детей), что сэкономит 100 миллионов в год, на которые мы значительно улучшим образование.

3. я устрою провессиональную финансовую проверку школ.

4. я устрою провессиональную финансовую проверку полиции.

5. я опубликую все соглашения между городом, полицией и другими организациями о налогах, использовании и бенефитах, и выставлю их на постоянно на бостонскую вебсайт на обозрение всех граждан. Также я выложу все документы и стенограммы.

6. И запрещу использовать государственные деньги на рекламу политиков.

7. Я перенесу выборы мэра на день выбора президента, что увеличит число голосующих (дальше не поняла).

8. Я переведу Гринвэй в систему государственных парков, сэкономив таксы (не знаю предмет, но звучит правильно).

9. Ни одно здание не будет построено незаконно, если оно бросает тень на Центральный Бостонский парк, независимо от того, сколько денег будет потрачено застройщиком на мою избирательную компанию или будет обещано городу.

10. Я никогда не дам строить на государственной земле и не сделаю поблажку с налогами богатым корпорациям и девелоперам. Это увеличивает пропасть между богатыми и бедными.

11. Я заставлю публиковать все государственные работы на Бостонской вебсайте.

12. Я буду работать, чтобы уничтожить титульные работы, ненужные и устаревшие позиции и т.д.

13. Я сделаю так, что государственные владения при продаже пойдут к тому, кто заплатит самую высокую цену.

14. (!) Я вовлеку все школы бизнеса (Нордистерн, БУ, Гарвард, МАйТи и Бабсон) оценить все городские департаменты, чтобы убрать не продуктивные и устаревшие должности.

15. Обещаю по крайней мере раз в неделю ездить на работу на публичном транспорте и велосипеде в хорошую погоду и пытаться создать современную систему общественного транспорта как в Азии и Европе.

16. И буду работать, чтобы в Бостоне было жильё для бедных, среднего класса и бездомных.

17. Я не знаю, что делать с опиоидным кризисом, но я знаю, что нужны квартиры, психлечебницы, и что Лонг Айланд мост и приют должны быть приведены в порядок, а не проданы частнику в преддверии олимпиады.

18. я не дам деньги налогоплательщиков на олимпиаду или гран прикс, а также поблажку с налогами или бесплатное использование государственных дорог частными спортивными командамо. (думаю, он не имеет права на это).

19. И рассмотрю информацию и идеи граждан о переработке мусора, жульничестве, и коррупции, и не побоюсь расследования вне зависимости от политических связей.

20. не поняла.

21. Я люблю и уважаю всех граждан вне зависимости от расы, ориентации, пола. И никогда не побоюсь вступиться даже если моя позиция будет под угрозой.

И наконец, я обещаю 10 тысяч из моей зарплаты разделить между двумя выпускниками бостонских публичных школ, кто напишет лучшее сочинение на тему: "Значение открытого и честного управления для демократии (и т.д.)" Мы попросим Ноама Чомски быть судьёй сочинений.

2017


Payaso shared the following statement with Ballotpedia:

If I were an honest Boston Politician:
1.     I would always advocate for UNIVERSAL HEALTH CARE. I would ask each elected official from Boston on the City, State, and Federal level where they stand on this issue and publish the Yes/No answers online so the citizens know where their officials stand on the most important issue in America today.
2.     I would visit all the Public Schools in an 18 month period. I’d meet with parents, teachers, students, stakeholders and present a plan to eliminate busing, insure equity and present a comprehensive plan to the City on July 1, 2019. This would save nearly 100 million dollars a year that we can invest in the schools including a new State of the art STEM school to be built in conjunction with and as a pipeline to MIT and other great local science Universities. I would not vote for any pay raise for any public official until this school is built.
3.     I would professionally audit the Boston Public Schools.
4.     I would professionally audit the BPDA. I would initiate the process of eliminating the BPDA and creating separate Planning and Development agencies controlled by the citizens of Boston.
5.     I would take any and all agreements that the City of Boston, the BPDA and any other agency has made with any public space, private property, private, public or business entity in regards to taxes, uses or benefits and put it PERMANENTLY on the City of Boston website for all the citizens to monitor. I would also put all public documents online. Both would have a searchable data base. I would invite Don Sakland to consult to make sure stenographic records are properly available to all citizens.
6.     I would ban the spending of public funds on putting politicians names on signs, clothing,buildings and other non-temporal items.
7.     I would move the election cycle so that the election of the Mayor coincides with Presidential elections. This would expand turnout and decrease the power of the incumbents employee base.
8.     I would eliminate the waste of taxpayer funds on the Greenway Conservancy and roll the Greenway into the State park system.
9.     I would not allow any buildings to violate State Law and cast shadows on the Boston Common, no matter how much I received in campaign contributions or alleged promises of money to be paid to the City. I would not give any tax breaks or exemptions to the developer of this building.
10. I would not give any public lands or tax breaks to rich corporations and developers. This only increases the inequality in the City of Boston and America.
11. I would investigate and enforce and make all public projects report their City of Boston jobs policy results on a searchable database on the City of Boston website.
12. I would ensure that we work to eliminate ‘no show’ jobs, redundant jobs, political hires, etc. We should not tolerate full time pay for less than full time work.
13. I would make sure that public properties go to the highest bidder in open, honest bidding processes so that citizens get proper value for their assets.
14. I would engage the local business schools at Northeastern, Boston University, Harvard, MIT and Babson to use their brainpower to examine each of the different departments in the City of Boston. We will ask them to do case studies on each department so that we can eliminate inefficiencies and redundant jobs. We would plan and model for the future and truly have a government that reflects the cutting edge private sector we have in Boston.
15. I would take the T at least once a week to work (and bicycle in the good weather) and advocate working with the State for a truly modern public transit system equivalent to the excellent systems in Asia and Europe.
16. I will work to create a new class of zoning for inexpensive micro units that we can build to provide less expensive housing for our poor and middle class workers and to house our homeless, which is the shame of our city and country.
17. I wouldn't have the answers to the opiod crisis, but I do know we need housing, mental health facilities, and that Long Island bridge and shelter should be fixed to help the problem not sold off to developers or used for Olympic events.
18. I would not support any use of taxpayer money on events like the Olympics, Grand Prix’s, tax breaks or giveaways of public roads to private sports teams.
19. I would be open to receiving tips and ideas on waste, fraud, abuse and corruption in the City and would not be afraid to investigate, no matter the political connectedness or ramifications. I would advocate for the budget of the Financial Commission to be at least doubled. I would also be open to Citizens Ideas on how to save money. For example: having the Big Belly trash compactors have LED’s on the street side of the Big Belly’s so workers don’t need to stop, idle, get out of their trucks and walk around to see if the LEDS are red or green. This would save time, money and reduce Greenhouse gases.
20. I would advocate for instant run off voting and term limits for Mayor and City Council.
21. I would love, adore, respect and protect all the citizens of the city no matter race, gender, orientation, and would not be afraid to call out injustice, corruption and intolerance even if it challenges the status quo.
Finally, I would take $10,000 of my salary each year and award it as scholarship split between two graduates of the Boston Public Schools who write the best essay on the topic of ‘The value to democracy of open and honest government, public schools, public parks, public transportation and the public welfare.’ We would ask Noam Chomsky to be our final judge. All worthy entries would be published online.[3]

The Boston Herald wrote that Payaso was formerly known as Kevin McCrea, a Boston developer and former mayoral candidate who legally changed his name at a New Orleans district court in February, according to documents filed with Massachusetts Secretary of State William Galvin. When asked about pronouns, Payaso told Metro that, "I go by both he and she."

 

BOSTON, MA — Pat Payaso isn't the only name on the November ballot for an at-large city council seat. He'll be joined by seven other candidates. He will be, however, the only clown on the ballot. No offense, Pat.

Payaso, which means "clown" in Spanish, has released campaign materials featuring himself in clown get-up - sometimes also dressing as a woman - complete with circus music. It's at best weird and at worst creepy, particularly if you've just seen clown horror flick 'It' in theaters.

Payaso, of Roxbury, has $45 in his campaign account, the Boston Herald reported. City Councilor Annissa Essaibi George said Payaso is making a "mockery" of the election, according to the Herald.

His campaign video "If I Were An Honest Boston Politician !" does little to oppose George's argument. "I would be accessible... to money $$$" reads one campaign promise.

His statement to Ballotpedia outlining his views and goals reads differently.

"I wouldn't have the answers to the opiod crisis, but I do know we need housing, mental health facilities, and that Long Island bridge and shelter should be fixed to help the problem not sold off to developers or used for Olympic events," reads one promise.

Another reads: "Finally, I would take $10,000 of my salary each year and award it as scholarship split between two graduates of the Boston Public Schools who write the best essay on the topic of ‘The value to democracy of open and honest government, public schools, public parks, public transportation and the public welfare.’

The general election for four at-large city council seat is Nov. 7.
 

No comments:

Post a Comment