они убили кролика:)

вчера утро началось с чтения заметки, первая фраза которой была такого содержания: сначала они избили врача, а сегодня убили гигантского кролика. вечером я уже читала очень уважаемое издание, которое написало так: они убили гигантского кролика через три недели после того как избили врача.

Апофигей

вчера смотрела Апофигей. мне кажется, фильм очень хороший. это фильм о моих современниках.

Boston Marathon

сегодня в Бостоне марафон. ну, бегут и бегут.

чтобы не было скучно

у нас вообще-то очень мало пишут о Европе. наверное, американцев больше Канада и Мексика интересуют.

где я живу...

наверное, уже весь мир знает, как у нас вытаскивают пассажиров из самолётов, если каким-то сотрудникам понадобилось место.

have a happy passover

котлета vs. гамбургер

котлета против гамбургера
отличий у них очень много, во-первых, состав: гамбургер это чистое мясо. американцы спорят, солить или не солить,

Сегодня первый седер.

Из всех открыток что-то в душе откликнулось на самую простую фотографию листа мацы. До сих пор не могу привыкнуть, что она лежит на полках всех магазинов весь год и всегда есть у меня дома. А я помню совсем другие времена, когда в Москве её продавали раз в год по 2 килограмма в руки (правда, был и жирный год, дали 4), поэтому старались пойти вдвоём, втроём. Надо было отстоять огромную очередь под присмотром кгб, но оно того стоило. На пасху бабушка готовила кнейдлых и гефриштемаце. Запах стоял необыкновенный. Потом после праздников, муки хватало ещё на несколько раз, а мацу хранили исключительно для меня. Я тоже готовлю и кнейдлыхи и гефриштемаце, только могу это делать, когда хочу, и в очереди стоять не надо. Вообще, странно, никакая благодарность не переполняет меня, что мне никогда не надо стоять в очередях, или у меня есть всё, что я хочу, а вот за мацу я бесконечно благодарна. Короче, с исходом всех. П.С. кстати, очень вкусно согреть её в тостере, помазать маслом и хрустеть с очень горячим сладким чаем.

Нью Йорк, Нью Йорк,

Нью Йорк, первый штат в Америке сделает в грядущее воскресенье четырёхгодичные колледжи бесплатными для детей из семей с доходом меньше 100 тысяч в год (не знаю нетто или брутто), резидентов Нью Йорка (в трёх американских городах - Сан-Франциско, Орегон и Теннесси, двухгодичные, это как техникум, бесплатные), если в воскресенье будет одобрен бюджет штата. Условием кроме прописки, да, здесь есть прописка, и дохода семьи, будет только, что выпускники должны отработать от 2 до 4 лет в Нью Йорке. Интересно, как будет с молодыми, которые одни приехали жить и работать в Нью Йорк или с пенсионерами. В общем, у меня, как у большинства советских людей уже крутится в голове, что делать:) шучу, конечно, но я, когда выйду на пенсию, с удовольствием пошла бы поучиться на что-нибудь интересное, если здоровье позволит. Да, это только государственные заведения, так что конкурс в них будет почище чем в МГУ или Физтех, или Гитис. Но всё-равно, замечательно. Кстати, хороший подарок на пасху.

В Бостоне продаётся "Злобный дом".

Столько лет здесь живу и работаю в кб, но не знала, что есть такая категория домов. Писать о всех известных домах времени не хватит, но о бостонском, да ещё выставленном на продажу стоит.

"Вы слышите, грохочут сапоги..."

каждый раз после теракта я вспоминаю, как сын позвонил после атаки на близнецов, как только наладилась связь, и рассказывал, как он стоял у окна с чашкой кофе,

Peterburg

Утром начальник прислал линк к ленинградской трагедии. Ужас, и конца этому ужасу нет. В связи с этим подумала, что люди делятся на две категории, те, которые, слыша взрыв, бегут на помощь, и те, которые, не оборачиваясь (или ещё хуже фотографируя) убегают. http://www.cnn.com/2017/04/03/europe/russia-metro-commuters-st-petersburg/index.html
 

моя дочка в президенты

 

мама, ты помнишь, ты приготовила очень вкусные спагетти с ракушками и шпинатом?

конечно, помню!

а ты помнишь, как мне понравилось?

помню!

а ты помнишь, что ты больше никогда это не готовила?

...

Любовь-морковь

 

Однажды один молодой человек пригласил меня к себе на обед. На столе стояла натёртая морковка.

как блюдо обретает имя

никак не могла сообразить, почему меня так расстроило, что какая-то известная только любителям готовить американка, считает нонсенсом название "корейская морковь" салата, который корейцы в корее не готовят.

MBTA sucks

утро началось с ужасного холода. вообще-то остановок от метро до работы 3, но я одну иду всегда, а дальше, если погода плохая сажусь в автобус, если мы подходим к остановке одновременно, или я его вижу.

"меру окончательной расплаты каждый выбирает для себя"

Почитаемый, уважаемый, любимый Борис Акунин напомнил, что сегодня международный день поэзии, в связи с чем попросил поделиться любимым стихотворением. я, конечно, не поделилась. Не от вредности, а потому что даже не стала пытаться выбрать любимое. У меня любимых стихотворений на полку в шкафу.  но одно я очень люблю:
***

в соединённых штатах ни дня без чего-нибудь интересного.

 сегодня у нас день равиоли.

сегодня международный день счастья

сегодня международный день счастья. случайно или неслучайно совпал с первым днём весны в штатах. здесь весна начинается не 1 марта, а 20.

так смеялась, что сотрудники попросили перевести. конец особенно замечательный. и комментс тоже прекрасные. но разве сотрудники поймут про две синагоги на необитаемом острове? но, вообще, это ужасно, что надо доказывать, какая в тебе кровь. короче, смех сквозь слёзы.

8 марта

 Rosa Luxemburg, Simone de Beauvoir, Emma Goldman (1930)

первый раз в штатах широко отмечают 8 марта. если бы не трамп, никто бы и не вспомнил. женщины хотят ему показать, что они сила. мне муж уже тоже не 8 марта а на день св. валентина приносит букет роз. 8 марта у меня по-прежнему ассоциируется с мимозой. здесь я мимозу только в ботанических садах видела.

TGIF Люди и роботы

анекдот. пациент начинает разговор с сексопатологом, "доктор, я очень люблю свою жену". "это не ко мне, прерывает его доктор, это к психиатру."

granddaughter

Внучка жалуется на младшую сестру, мама, она всё за мной повторяет и не отстаёт ни на шаг. Потому что я коза, говорит маленькая, ме-е-е, я коза, и смеётся.

2 years old the goat

La la Land

 

в субботу наконец выбрались посмотреть ла ла лэнд. по-моему, лучший перевод "страна дураков". я бы отнесла это к жанру пародии, если бы не драматический конец.

день сердец и сердечек

внук (7 лет в конце апреля) говорит, мама, ты самая лучшая во всём мире. подумал немного и добавил, нет, во всей вселенной, на случай, если есть инопланетяне.

Метель (длинно и нудно)

это проезжая часть

   вчера у нас шёл совершенно безумный снег. начался он в 7 утра крошечным редким дождём. через час дождь был осенним и назойливым.

Стоит ли жить в доме, в котором жил дьявол?

Память

Сейчас сижу пью кофе, подходит ко мне сотрудник, кстати, у этого сотрудника есть одна интересная особенность, он не стареет внешне. Наверное, хорошая генетика, предки из Голландии и Шотландии. Маме его скоро сто лет, а она хотя передвигается с помощью ходунка выглядит прекрасно. Сотруднику 72 года, а на вид не больше 60, особенно, когда он приходит в пятницy в джинсах и каком-нибудь симпатичном свитере. Голова у него тоже работает лучше, чем у многих молодых. Женат он дольше 40 лет очень счастливо с тремя детьми. Со мной он трепется обо всём на свете.

Одесситы рулят:)

наверное на душу население она подарила миру больше всего талантов.

Дом под куполом

Иногда попадается в интернете что-то нереально красивое. "Красота - это страшная сила", как сказала героиня гениальной Раневской. Этот дом и его обитатели у меня всё время теперь в голове и перед глазами.

Юбилей - 50 лет "Искателям Приключений"

наверное, у каждого есть список любимых книг, песен, стихов, фильмов, людей, в конце концов. С кино у меня складывались очень сложные отношения.

27 января Иосиф Бродский позвонил Михаилу Барышникову и поздравил его с днём рождения. 28 января Бродский умер.

мамин день рождения

В субботу отмечали мамин день рождения. Маме исполнилось 89 лет 19 января. Она раньше шутила, что так бурно отметила 26 лет, что под утро родила меня.

Теперь она не может бурно отмечать дни рождения.

у нас в америке такой конфуз, такой конфуз!

 

наши отечественные неонацисты пришли в бешенство, потому что оказалось, что у основателя вебсайта "Правое Дело" жена еврейка.

все внуки как внуки, а этот больше всего любит суши:)

я вообще из хлебосольной семьи, бабушка моя могла накормить любого человека;

без комментариев:) мы такие разные...

https://www.adme.ru/svoboda-psihologiya/muzhchiny-i-zhenschiny-my-takie-raznye-1139760/

У нас, конечно, и своего дерьма хватает,

но как говорят русские, своё г. не пахнет.
Интернет вчера принёс интересную новость.

1863 - рабы, крепостные и роликовые коньки

в 1863 году Джеймс Плимптон запатентовал четырёхколёсные двухосные коньки.

Ситуация

   Понедельник был нерабочим днём. У нас в организации нам дают 10 оплачиваемых дней на праздники, а брать эти дни можно, когда хочешь, а в праздники работать. Практически, никто не работает 1 января, в День Благодарения и Рождество, а в остальные праздники кто-как хочет, некоторые просто берут эти дни как отпуск или к отпуску. У меня обычно к концу года остаётся пара "праздников". Один я беру 31 декабря, другой по-разному, в зависимости от загрузки работой. Если не выбрать все праздничные дни, то они пропадают, хотя мне один год пошли навстречу и оплатили, потому что был очень занятый год, много работы.

Подснежники в январе

Скоро Новый Год, на работе очень тихо, пришли только те, кому надо сдать работу. Сегодня вечером обещали дождь. Я люблю дожди, но 31 декабря должен идти снег! Ну, я же не подснежники прошу, а только снег в декабре:) Очень люблю эту сказку. Как бы её внукам на английском озвучить. Вообще, очень грустно, что я не могу разделить с внуками очень много удовольствия от искусств на русском языке. Ладно, на Новый Год грустить нельзя. Ёлку мы уже поставили, украшать решили с внуками наперекор нашей традиции - распахнуть дверь перед детьми в комнату со сверкающей ёлкой, под которой гора подарков, как в "Детстве Никиты". Хотя это может быть ошибкой. Не могу решить как лучше. Что касается сказки, мне мультфильм нравится больше.

Немного об американских привычках (мир видит американцев в кривом зеркале)

Я думаю, они очень ошибаются.
http://interesnoznat.com/interesno/10-prichud-amerikancev-kotorye-nam-ne-ponyat.html
1. Конечно бесплатную воду со льдом и, если попросить с лимоном, почти всегда принесут, наверное, не во многих странах, но кое-где принесут.

как у нас на работе отмечают Рождество.

У организации, в которой я работаю, был удачный год, поэтому кроме приличного бонуса, наше руководство устроило нам недельный праздник. Hе все дни были одинаковыми, но кормили по-серьёзному, поили тоже не по-детски.

ещё не пятница, но смеяться можно и в среду:)

обожаю русский язык. на каждую ситуацию 3 поговорки:
Тем же концом и по тому же месту.
Два дебила - это сила.
Игра была равна, играли два говна.
Комментарии не нужны.
Два дебила - это сила: Фейсбук против Захаровой

http://grimnir74.livejournal.com/8194804.html?utm_source=fbsharing&utm_medium=social

Захарова предположила, что администрация Facebook связана с ИГИЛ

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что ее страница в социальной сети Facebook была заблокирована администрацией. Это произошло после того, как Захарова опубликовала там фотографию застреленного в Анкаре посла РФ в Турции Андрея Карлова с цитатой Высоцкого «Я не люблю, когда стреляют в спину».

«Удаление админами компании "Фейсбук" из моего аккаунта фотографии убитого посла Андрея Карлова - это акт не цензуры, но информационной диверсии. В курсе ли компания, кто эти админы и какие цели они преследуют? Возможно, это игиловцы?» - написала Захарова на своей странице. Российский посол в Анкаре Андрей Карлов был убит 19 декабря в Анкаре во время публичного выступления на выставке «Россия глазами путешественников». Вооруженный мужчина застрелил российского дипломата и был после убит сотрудниками турецких спецслужб. В МИД РФ назвали произошедшее терактом, случившееся осудили главы многих государств и СБ ООН. Фото: Евгения Новоженина / РИА Новости Источник

Ах, куда мне деться? Или как лечиться в госпитале.

Вчера ходила на physical, это когда просто раз в 6 месяцев ходишь на проверку здоровья.

Дураков ищите в зеркале,

так моя мама научила меня подходить к любой ситуации. Например, террорист оставил на сидении фуры, которой он давил людей, своё удостоверение личности. Полиция от счастья, что знают личность преступника, пляшет и поёт, точнее "ищет везде но не может найти парня какого-то, лет 20". Мама, дорогая, он специально для этих идиотов чужой документ подбросил. Сейчас они найдут этого тунисца, и у него не просто алиби, а какое-нибудь необыкновенное алиби, а террорист смеётся и готовит новую акцию. Да, я страшно испугалась, это уже совсем рядом от друзей, но, слава богу, обошлось. Те, кто пережил 9/11 всегда поймут другого. "Кто сам просился на ночлег, всегда поймёт другого." - золотые слова.

23/12/16
update: недоценила дурака. слава богу, одним меньше:)

замечательный flash mob

and my favorite one!

первая женщина в конгрессе в америке

всегда интересно, кто был первым или первой, неважно в чём. первых женщин найти легче, потому что совсем недавно современным миром правили почти одни мужчины. поскольку у нас президентом могла бы стать женщина, и вошла бы в историю как первая американская женщина-президент, мне стало интересно, кто был первой женщиной конгрессменом. Oказалось, что это была Жаннет Пикеринг Ранкин.

Глянец

Вообще-то я не слежу за личной жизнью звёзд и никогда не покупаю глянцевые (и не глянцевые, я имею ввиду сплетницкие. New Yorker, Smithsonian magazine, Food and Wine - святое дело, их я выписываю:)) журналы с разными сплетнями. Конечно, я не без греха, мне было интересно, чем закончится брак принца Чарльза и принцессы Дианы с далёкого 1988 года, когда я увидала их на обложках журналов в Вене. Я думала, что будет большой и страшный скандал в королевском семействе, но закончилось всё гораздо трагичнее. Ещё меня интересовала жизнь Марлен Дитрих. Я была очень рада, когда вычитала, что в неё был влюблён Ремарк. Мне совсем не интересно, с кем спят мои любимые артисты и артистки, тем более спортсмены и спортсменки. Но от этой информации никуда не денешься. Сегодня весь интернет залит новостью, что Александра Райзман и Колтон Андервуд встречаются. Очень красивая пара. Жалко, что они такие молодые, наверное, разбегутся. А дети получились бы красивые...

этот блистающий мир

завтра вступает в силу новый закон о потреблении марихуаны. в связи с этим везде напечатали что законно, а что ещё нет. что законно, в целом нормально, а что незаконно, почему-то смешно. например:

пожар в Кембридже

не дай бог

в минувшую субботу, 3 декабря, в Кембридже был огромный пожар, по 10-бальной шкале #10. по счастливой случайности никто не пострадал. очень повезло, что пожар начался около 3 часов дня, ночью всё было бы намного хуже.